马加丹：好，加里宁！准备好了吗？
加里宁： 那还用说！
马加丹：哈哈哈！晚上好！各位亲爱的听众朋友们！欢迎收听新一期的马加丹电台！我是你们风度翩翩的主持人！马——加——丹！
加里宁：我是加里宁！
马加丹：欢迎收听苏黎世电波的！马加丹电台！！穿越故乡之雾，只为故乡众人提供美妙的故乡之音！
马加丹：在这里向各位听众朋友们宣布一件好事情，加里宁，你来替我说吧，哈哈哈！
加里宁：当然，马加丹，这个好消息就是，我们的小电台被赞助啦！哈哈！
马加丹：帕拉斯研究所的小伙子们出资赞助了我们这个小电台，最关键的是，这几乎没有任何代价！他们只希望我们好好演出节目，也就是说！
加里宁：我们可以每周来三次节目喽，而不是以前的每周一次！
马加丹：对！加里宁！你说的对，你看看这堆设备…
（传来清脆的金属敲击声，以及手指划过键盘和麦克风的声音）
加里宁：哦天哪，你看看，马加丹，我们都兴奋到忘记正事了，让我们开始吧？
马加丹：当然，加里宁，让我们开始吧！彼尔姆！放音乐！
（伴随着细细的嗡鸣声，带有动感的音乐徐徐响起）
马加丹：啊——天啊，加里宁，你听听这个新音响的音质，就像真人在这里唱歌一样。
加里宁：这可是我们的甲方大人——帕拉斯研究所真金白银砸出来的设备！
马加丹：好了，好了…不扯闲话了，我们等今天的音乐列表结束再开始下一个环节吧。
（音乐的声音调大了一些，盖过了窸窸窣窣的闲聊声）
马加丹：好了，让我们看看本期的“一面之缘”节目是哪位幸运听众的投稿被接收了？（翻看纸张的声音）
加里宁：为新来的听众特别补充一下：“一面之缘”栏目的灵感来自前厅的某个人类电台的早间节目。简单来说就是如果你有那些曾经有过一次愉快的经历的友人不知道为什么不和你再联系了，可以给我们写信或者发邮件让我们来帮忙找到他们。
马加丹：然后你们可以考虑再续前缘，节目组替你们买单一次！好了，就这个吧。（轻声念邮件）这次是一个人类的投稿！真是稀客啊。
马加丹：嗯哼，简单来说，他在 Level 48 休假的时候邂逅了一位富有魅力和激情的异性，但那一晚之后他每次想要联系她再见见面——不管是电话、短信还是 Tweakrooms 私信，对方无一例外都用“工作繁忙”拒绝了我们这位可怜先生的请求。
加里宁：诶呀…怎么听起来这么像单相思呢。
彼尔姆：（憋笑的声音从后台传了过来）
加里宁：咳咳，按照惯例，我们先拨通这位…（翻看纸张声）…布拉迪斯拉发先生的电话，让他先在线上等着。
（电话嘟嘟声）
？？？：探险者总署为您服务，你好？
马加丹：嘿！你是…布拉迪斯拉发先生，是吗？
布拉迪斯拉发：呃…对，是我。
马加丹：这里是苏黎世电波的马加丹电台，我是本台主持人马加丹！
加里宁：我是加里宁。
马加丹：恭喜你的投稿被我们的“一面之缘”栏目选中了！惊不惊喜？
布拉迪斯拉发：稍等我一下，我换个位置…（脚步声，回音越来越大）耶！好啊！
加里宁：好了好了，先别着急，接下来我们会为你接通这位…（纸张翻动声）波尔图小姐的电话，但在我们告诉你可以出场之前你都要保持安静，明白吗？
布拉迪斯拉发：当然，我保证！
马加丹：好。（清嗓子）无论如何，他给了我们这位小姐——波尔图小姐的联系方式，让我们试着接通一下。
（电话嘟嘟声）
？？？：（背景嘈杂）你好？
加里宁：你好，我找…波尔图小姐？
波尔图：就是我，什么事？
马加丹：麻烦稍微找个安静点的地方…总之呢！这里是苏黎世电波的马加丹电台！我是本台的主持人马加丹！
加里宁：我是加里宁。
波尔图：（脚步声，噪音越来越小）…嗯哼？
马加丹：简单来说，我们的一位听众曾经和你在 Level 48 有过一次愉快的经历，然后他好奇你为什么不和他联系了。
加里宁：（纸张翻动声）他叫…呃…布拉迪斯拉发，简称布拉迪吧。
波尔图：啊——这个名字可真是印象深刻。
马加丹：乐意和观众朋友们聊一下你们约会那天的事情吗？
波尔图：哎呀…这要我从哪说起啊…不得不说愉快的经历是有的，你们应该都知道吧？Level 48 的维洛卡农社，后来有很多流浪者去那旅游，维洛卡顺带着做起了农家乐的生意。
波尔图：他们甚至开了家小酒馆，卖的是自酿的椰子酒，掺了不少杏仁水，当饮料喝都没问题。
加里宁：这不是个相当不错的地方嘛。
波尔图：是啊，问题可不在这啊。
马加丹：你们两个之间闹不愉快了？
波尔图：算是吧…一开始倒是还挺好的。
加里宁：…直到——？
波尔图：（叹气）直到他喝了两蛊椰子酒就上了脸。
加里宁：酒量好差啊！
彼尔姆：（后台传来隐隐约约的笑声）
马加丹：我猜问题不只在这一点上？毕竟据我所知有的人类喝醉了反而更可爱一些。
加里宁：但愿是吧。
波尔图：你说对了。虽然说还没到耍酒疯或者别的什么特别出格的份上，但是他变得…怎么说呢，废话连篇的？
加里宁：嗯哼。
波尔图：这家伙开始不停地对那几个大组织的局势评头论足，一直到我们一块开了个大床房都没消停。
马加丹：这不怪可爱的嘛。
加里宁：一点也不可爱。
波尔图：完全不！尤其是他都躺在床上了还在谈论蓝砂战争的那堆影响却不干正事，很让人失望啊！
加里宁：这是哪门子正事！
马加丹：这怎么就不是了？扩张种群对每一个生物来说都是头等大事吧。
波尔图：他就这么唠了一晚上嗑！我后面都困的睡着了——天啊…
彼尔姆：（几下更大的笑声）
马加丹：生殖意愿的缺失确实是很严重的问题。
加里宁：马加丹！人类不喜欢把这件事情摆在台面上讲的！
波尔图：没关系，我这方面还算比较开放。总之我睡醒之后看着他还没起床就就走了，就这样。
马加丹：就这样？
波尔图：就这样…吧。
马加丹：不止吧？来吧波尔图小姐，还有什么隐情再展开说说。
波尔图：呃…可能不太合适…
马加丹：没关系！你在这里可以畅所欲言！
波尔图：嗯…那—— 这里没有哪个人在偷偷录音准备抓人吧？
马加丹：没有！马加丹电台对于人类的层级政治动向保持绝对中立！
波尔图：那好吧…他喝醉的时候说漏嘴了，自己是罗经点的人——那可是 M.E.G.！
加里宁：他们是什么你高攀不起的组织吗？
波尔图：不！我是刃岭游击队的队员啊！
马加丹：哦——！你们是不是叫“无羁探索者联盟”？
加里宁：是宿敌啊！
波尔图：U.E.C. 和 M.E.G. 可是仇人啊！我们两个根本没法接着约会了…
布拉迪：…其实没关系的。
加里宁：呃哦。
马加丹：（短暂的沉默）哈哈——惊喜吧！其实布拉迪一直在通话的另一头听着我们的对话！你要和他说两句吗？
布拉迪：（声音有些紧张）是、是的…波尔图，我很抱歉那天晚上喝多了胡说八道——而且说实话我也实在不觉得总署在蓝砂事件中有致命的决策失误。
加里宁：布拉迪，层缘政治话题在我个人心目中的“不要在约会时讨论的话题列表”上可是能排进前十的。
布拉迪：但是我必须说，我对你的感情是真实的！
马加丹：（笑）这个补救我算你及格。
波尔图：（惊讶地）你…你居然一直在听？天啊，这太尴尬了…
布拉迪：没关系，除了我——和现在的电台听众之外没有人知道你到底是哪的人的。
马加丹：（兴奋地拍桌子）等等等等！这不就是现实版的——那个故事叫什么来着——罗密欧与朱丽叶吗！敌对组织的成员相爱了！
彼尔姆：（从后台讲话）需要我放点浪漫的音乐吗？
马加丹：（大笑）放！当然要放！不过在此之前——亲爱的听众朋友们，你们觉得这对跨越组织界限的恋人应该在哪里重修旧好呢？
（轻快的投票提示音效）
加里宁：没错！现在开启我们的特别环节“最佳约会地点投票”！选项一：Level 48 的维洛卡农社，他们初次相遇的地方！
马加丹：选项二：Level 11 的星空咖啡馆，那里以能够看到人造星空而闻名！
加里宁：选项三：Level 283 的珊瑚海滩，听说那里的日落美得令人窒息！
马加丹：听众朋友们可以通过 Tweakrooms 私信或者写信告诉我们你的选择！投票将在半小时后截止！
波尔图：天啊，布拉迪…你真的是罗经点的人？
布拉迪：呃…对，如假包换。不过我也不怎么在意组织之间的打打杀杀什么的——我就是个文职，又不是什么战斗人员，不拿枪也不打仗的。
波尔图：（轻笑）真巧…我在刃岭是干后勤的。主要工作基本就是做饭。
加里宁：什么嘛，原来都是底层职工。
马加丹：哇！这简直是天作之合！一个管档案，一个管伙食，多配啊！
马加丹：（翻动纸张声）好了好了，让我们看看，哦！结果出来了！让我们看看…哇！Level 283 的珊瑚海滩以压倒性优势获胜！
加里宁：恭喜布拉迪和波尔图！节目组将为你们提供一次免费的珊瑚海滩双人游！包括往返票和一晚的住宿！
波尔图：（惊喜地）真的吗？但是我们的组织…
布拉迪：（坚定地）我会申请调休的！
波尔图：我觉得这个其实不是主要问题…
加里宁：怎么看都知道肯定不是主要问题。
布拉迪：波尔图，给我一个机会好吗？我们两个就像那些普通流浪者一样去玩，没有人会注意到的。
马加丹：对啊。要是你们二位没有休闲服的话节目组也能提供一套沙滩装。
波尔图：呃，好吧，好吧…不过这次你可别再喝椰子酒了。
布拉迪：没关系！珊瑚海滩的特产是杏仁水鸡尾酒！
彼尔姆：（从后台传来放肆的笑声）
加里宁：什么酒都别喝！
马加丹：除非你要继续对总署的战争决策高谈阔论，我个人乐意为此给你多买一杯酒。
加里宁：马加丹，那就根本是在添乱了。
马加丹：（转移话题）好了，既然你们两个都同意了我就不走默认流程了。总之恭喜你，布拉迪，第二次约会唾手可得了。
加里宁：这在我们的节目可是首例。
（欢快的音乐响起，观众欢呼声）
马加丹：太好了！又一对有情人终成眷属！让我们暂时告别这对特别的恋人，进入下一个环节——
加里宁：“后室故事会”！
（转场音效）
马加丹：欢迎！向各位新来的听众们讲述一下，在这个环节，我们将分享来自各位听众的奇妙经历。今天的故事来自一位自称“Level C-28 的常客”的听众…
加里宁：（神秘地压低声音）故事的名字叫“那个在画中对我微笑的女孩”。
马加丹：听起来就很刺激！不过在开始之前，请允许我们插播一条来自赞助商帕拉斯研究所的小消息～
（轻快的广告音乐）
加里宁：你是否曾经在危险的层级中为照明问题发愁？是否曾经因为手电筒没电而陷入黑暗？
马加丹：帕拉斯研究所最新推出“永明”生物荧光棒！采用经过基因改造的荧光真菌，只需偶尔晒晒太阳就能持续发光数月！
加里宁：安全、环保、可重复使用！现在购买还赠送专用收纳袋！
马加丹：详情请咨询各层级帕拉斯研究所办事处，或通过 Tweakrooms 搜索“帕拉斯民用科技”！
（广告音乐淡出）
加里宁：马加丹，我们以后每次都要念这些吗？
马加丹：赞助商不可能白给我们钱吧，加里宁——好了，现在让我们开始今天的故事…
（神秘的音乐缓缓响起）
马加丹：“我第一次在 Level C-28 看到那幅画是在一个潮湿的下午。画中的女孩有着骨白色的短发，双眸色如雪花，最奇怪的是，每次我经过，她都似乎在对我微笑…”
加里宁：哇…这让我想起之前遇到的那些会动的雕像…
马加丹：这位匿名听众写道：“Level C-28 本就是个诡异的层级，但那幅画格外不同。它挂在一个永恒不变的房间里——13 号展厅，这是整个层级中少数几个永远不会被遗忘改变的房间。”
加里宁：听起来就像 Level 11 里的那个永远亮着灯的便利店？
马加丹：比那还要诡异，亲爱的加里宁。这位听众继续说：“起初我以为是自己眼花了，但那女孩的表情确实在变化。第一次见到她时，她在哭泣；第二次，她似乎在沉思；而第三次…她在对我微笑。”
（背景音乐变得阴森）
加里宁：（紧张地吞咽）然后呢？
马加丹：“我决定调查这幅画的来历。在 Level C-28 的档案室里，我找到了一本破旧的访客日志。令人毛骨悚然的是，至少有七位不同的流浪者提到过这幅画，而他们都有一个共同点…”
加里宁：什么共同点？
马加丹：“他们都消失了。在记录下看到画中女孩微笑后的一个星期内，全都音讯全无。”
（突然的静默）
加里宁：天啊…这听起来不太妙。这位听众，你还好吗？
马加丹：他当然好，因为他说啊，他和那位画中女郎，成情人了！
（沉默）
加里宁：……啥？
马加丹：是的，精彩的故事！感谢这位听众的投稿！
加里宁：不！这个故事除了让人疑惑还有什么值得说道的地方啊？
马加丹：嗯哼，“能让你疑惑”就是它成功的点了，加里宁。
加里宁：……我居然想不到怎么反驳。
马加丹：好了，我们再看下一个环节…
马加丹：现在让我们看看时间…哦！差不多该到节目的尾声了。
加里宁：咳咳嗯…额，好了，亲爱的听众朋友们，又到了不得不说再见的时候了。
马加丹：感谢帕拉斯研究所的赞助，也感谢各位听众的收听！
加里宁：如果你有有趣的故事，或者想像布拉迪和波尔图一样寻找失落的缘分，又或者其它的内容，都欢迎联系我们！
马加丹：穿越故乡之雾，只为故乡众人提供美妙的故乡之音！
加里宁：这里是苏黎世电波——
马加丹&加里宁：马加丹电台！
（欢快的结束音乐响起，渐渐淡出）
马加丹：（在音乐背景中）下次节目我们将带来更美妙的故事，更多的特别报道，还有帕拉斯研究所的新产品演示…
加里宁：以及更多有趣的故事和音乐！不见不散！
（在一阵欢腾的背景音之后，节目顺利落下尾声，广播结束）