Ladwins又做梦了。
她梦见一片平静的夜海。海雾从岛的末端缓缓升起，地平上的暗星在波的消长中隐现。
她旁边，是奇装异服还散发着一股雨林粗野气息的人们。
她知道，或者说她也不明白为什么，那些人们的思绪无由散逸到她脑中。她知道，这些人们是第一次见到这样广阔的天、海，和不是鱼群反照出的星空。
他们正面对海风站着，刚刚听说这样的海平线还会往前不止地延伸，也刚刚知道，这世界原来还有无数个这样空阔的天、海。
在这样的海上，他们连唱一首赞歌的气氛都无法酝酿而起。
他们中的孩子，刚刚注意到星空。
“Ketke erat ne skwisk ja?”1
“Ne. Ketke erat sovs sjaprod, sovs o a bomb i fis.”2
坠落后室后，Ladwins就知道自己做预知梦的能力；只是，那些梦似乎并没有什么特殊的意义。黎明前繁星在屋檐下闪亮，水杉的高枝伸向空中倒悬的澄澈湖面，繁花山原的远端在苍穹中浸蓝——她的梦永远是这样悠远、纯粹、无人，连从中撷取一丝信息都不可能。
只有当真正到了那些时刻，那股飘忽的既视感转瞬变作眼前景象的那些时刻，她才会想起自己无数年月前，不知在哪个夜晚经历的梦。在那之前，她都只是把这些场景抛去脑后。
而这个梦似乎不一样。在她醒来的迷糊间，她勉强记下了那几句话——或者说是呢喃——的发音，并对梦境中直接给出的翻译深信不疑。
但不管它了。喧闹中，她在拥挤的铁床板上起身，太阳被积云挡住，剩下的蓝天，在大开的窗口泻下了片光亮的水幕。
这艘船今早就要靠岸，海平线上，岛屿已经从极远大气的迷蒙中明晰出来。浅海是一个平面，入夜时，航船不必仰仗曙暮光的基线和星辰的标点，只需去对准目标的灯塔，便大抵不会迷失方向。
船上早已热闹起来，货物装箱各异，长着腿往左舷方向走去；斜坡上推车推着的，是满桶渗漏进舱的海水；刚起床的乘客们，在办着下船的事项。
降速靠岸，对准栈桥，摆正位置，抛出缆绳，放下舷梯，船就靠了岸。从行李挤压的底舱里，Ladwins拖出她的小艇。
在栈桥的尽头，延伸出去的石子路两旁，后室式古怪设计的纯白建筑铺展开去，都染着天空的浅蓝，直到越过近处的小丘。
小艇是需要架在轮子上的，这片小路是必须走过的，走过小丘从东坡下去，海原旅店就在第二个巷口进去的左手第一间。积云移开时候，那白茫茫的建筑群哗地一声闪出金色，差点让Ladwins雪盲——或者说石灰盲？
海原旅店的招牌是汉字，其中“原”字明显是后改的。她不懂中文，也懒得用唇膏翻译，只是有时下午，听老板用蹩脚英语闲谈，讲这家店原先叫海员旅店，之后怕渔民以为不给住，才改了名。
浅海上大约就两种人：海员，跑运输船的，和渔民，跑渔船的。Ladwins属于是第一种人，但休假期间会变成第二种，拖着鱼竿和脚踏船，在无风的大海上抛竿。
她把一船东西拖进房间的门槛，拉开有些破旧而仍然洁白的窗帘，窗外对着的，仍然是一片有积云的海面。
午饭时候，Ladwins一个人差不多吃了旅店食堂的一半蔬菜，鱼肉呢她还是看都不看。她最关心的是餐厅门口那块贴着各种钓点的板子。
在她的记忆里，是旅店改名前的几个月开始，浅海上忽然出现大量的汽艇——似乎曾经只在海岸边游逛的钓鱼佬，都忽而开始开进海中心。他们虽然有少数指望着遇上一片别墅筏子，但大多还是在这些岛上寄宿安顿。于是从这时候开始，旅店也就成了渔民集散地，有了个专门停靠汽艇的栈桥，通往栈桥的门廊就在餐厅旁边，而那里不知何时就竖起了这块木板。
“蓝金鱼港向北的鲑鱼要洄游了，马上可以去河口钓”——太远，不想去；
“温泉湾最近入侵了很大量的热带海鱼种群，路亚是一抛就中，可以开整了”——算了算了，也没啥兴趣；
“我们在岛北偏西29度的地方发现了一片永远画着圆的发光鱼群，但我们的线长度不够。”
——等下？发光的？浅海？
她当即来了兴致，倒要去看看这群在海面近处的荧光鱼。
轻船熟路穿越栈桥前方的礁石，在岛的周围绕半圈，然后对准方向出发。按照木板上的指引，大约两公里就到了——Ladwins现在只希望那鱼群不要移动。
海面的反光让她无法看清鱼群的踪迹，即使到了地点，发现不了也算是徒劳。她先架好一根长竿，准备在海上待一夜，反正在这个季节，浅海的天气都分外平静，那些积云似乎永远不会移动，只是在高处堆成天的岛屿。
脚踏船很慢，有时甚至超不过海上那毫无规律的涌流的速度。直到傍晚她只收了几次竿，转着飞轮，她感觉出那没可能是什么大鱼。当然，有渔获也就很好了。没鱼上钩的时候，她看书打发时间。似乎她早已习惯这种在阳光下白得刺眼的纸面，也习惯了后室这种地方随意冒出的文字。她承认这些根本没有作者、从某一层级的书架上忽然冒出来的书，确实有些缺少灵魂，但好歹它们是本书，也能偶尔勾起她的兴趣。
浅海说是海，其实不过是连绵广阔的海湾，要强行对应前厅地理的话，那么大陆架在此处从未结束。数千座小岛、更多的暗礁以及周围明确被分为层级的海岸，便是这里的地上部分。既然浅，海浪不会太大，经常是当船身明显晃动时，Ladwins抬起头，看见一艘汽艇正从某处穿过，激起的尾浪掀动了小船。
天色渐暗，海便燃烧起来，西边的岛屿移开，太阳正破散在这燃烧的海中。从云的岛屿中偶然会漏过几点摇曳的白色渔火——或许它们也是，在天的浅海中等待傍晚的到来。
海慢慢变得深邃，Ladwins观察着地平线上模糊的灯塔光，计算着位置。现在似乎已经离旅馆里给出的坐标很近。
她抛出一个塑料盆，探出身子去，从塑料盆底那一方平静里看着海面之下。似乎视野里只能看见墨蓝，并没有什么发光的鱼群。
她渐渐厌倦了，把小盆收回来，决定只是躺在船上看着侧面的探鱼器，等到它有点动静了再去仔细寻找。继续踩着船的踏板，机械的嘎吱声变得和海浪一样平静而有规律。探鱼器中的彩虹色，仍然是显现出离散的小小噪声。
不知多久之后，她沿着旁边高耸的悬崖行进时，探鱼器中忽然出现一个明显的圆形，而且，随着船的前进，还在不断地变大。Ladwins把盆再次拴上鱼线跑了出去，把自己拽出左舷，然后往下看去。
告示上说的没错，那底下确实有一弧缓慢旋转着的白色光点，它们毫无疑问，是某种鱼身上流线型的荧光。可那圆形——她拿着高功率手电往下照，隐约间看见光点的下边还有着什么东西。照了好久，她终于能够给自己眼前模糊的景象拼出来一个合理的解释——那是个巨大的、圆形的、在水下不知为何稳定着的——气泡。
她相信在那气泡的里面还有她不知道的物体，因为在她把手电移开的时候，透过水幕可以看见气泡里隐约的摇曳的火光。
在那个夜晚，她确实钓了鱼。那群鱼，她也叫不出名字的，像鳕鱼那样，咬了钩只会挣扎个几下，然后便动静全无，甚至还能明确地让渔人知道往哪里放下抄网。她反拿着刀柄敲晕了鱼，并未得到想象中的兴奋——这种冲动大抵是被更大的探索欲盖过去了。她知道，等明天，她就可以带着她好久没用的简陋潜水设备，潜向那气泡中的火光。
她吃饭的方式是跟这里的渔民学的。踩船去到悬崖的另一端，到岸上打点淡水，鱼去完内脏直接放进去，用火盐炉子（构型其实更像酒精灯）直接烧开，然后就能吃了。
这样就解决了一顿早饭。不知怎的，她还保留着昨晚的那股强烈的探索欲，以至于指尖有时不停地颤动。她只能把原因归结为自己成为速切玩家之后的秉性。
原来，为了防止漂泊无定的风、浪、潮、涌，她在船上备好了四五天的食物和淡水；为了捞起偶然掉进水中的什么物品、增大船体的稳定性、以及满足她潜水的兴趣，她在船沿绑了几个小气瓶；还有一卷很长很长的麻绳，这个她也不知道怎么解释了，她也不可能用这种绳子去钓鱼。
现在倒是这些东西都派上用场了。防水包中放食物、水、纸和笔、卡片相机，气瓶背在背上，麻绳则是找个角度缠在本来该插桨的位置上，合成一股，把船绑在旁边悬崖突出的树上，然后两端放下水去。
这样折了一下，绳子还有十几米，她估猜着够放下去。
于是她什么都没再想，抓着气瓶和包、扶着绳子下了水。当然，这之后的感觉她感到无法描述——她是如何踢进水的深处，又是如何浮出那片倒向的水面，又是如何轻轻踩了水，就开始坠落。她落了几米，摔在深草上，觉得大脑一阵眩晕。
缓过神来，她似乎觉得自己切出了；但那种速度感她并未感觉到。渐渐睁开眼，从模糊中清晰起来的，似乎是——
一片海下的原野。球形的，四周地面向下明显弯曲，树梢才能从那片地平线上高出。海水在周围形成一个球壳，波浪仍然涌动，日光从那上面模糊投下来。
耳鸣渐渐落下，周围似乎传来人声。
“Ket om dva ja?”
“Pricapo fykata!”
这些句子和她梦境中听过的那些似乎无比相像。
“Keta erat lo!”
她将绳子绑好一个石块悬在半空，被这些穿着原始的人们带回了部落。这是她第一次跟着一群如此陌生的人，只能抓紧气瓶，给自己些若有若无的安全感。
有一个少年模样的，从前面的队伍里慢下来，转回身看她。她很确定这个人的眼神中是好奇和友善。他指着Ladwins，再指一下上空的水幕，讲了一句“Kju y luis ja?”。
她似乎想起了什么，没有回应，然后呆呆地拼合着自己脑海中的拼图。如果说那预知梦的翻译正确，那么Ja这个单词，或许应该是表示疑问吧；那么，Kju便是“你”，Luis是“从”？他在问——你是否从上面来？
她想点头，可是又想起并不知道这些人会把点头理解为什么含义；于是她只能指着上面，指着那条从海面坠下的绳子，再指着这里的地面。
“Kju y luis!”
“Keta y luis!”那个少年跑去队伍里喊着；大人们嗯嗯地答应着。
在水幕下走着，她也渐渐适应了这里蓝色调的背景光。她渐渐看出这块土地是个球，而她能在这球上永远站直，似乎这里只是一个埋在水下的微缩的星球。自阳光透射下来的地方，沿着一条无数人踏出的土径，她渐渐到了那片阴影里去。阴影下的土地也是一样的深草。
她想问问看那些走在前面的人们，问问这个星球是否会旋转——她只是拍拍那个少年的后背，不待他转过身，便指着这地，脱口而出一句这是球吗？bomb ja?
他答应，但转瞬间又奇怪了皱起眉，Ladwins也明白，他们自她坠落以来，都没有讲过球这个单词。他向前跑几步，又回到队伍前面，开始跟其他人讲悄悄话，而这段对话被偶尔的虫鸣给盖过了。
海在上空翻涌，平静是偶尔的，在那倒向的波浪平息的瞬间，能看见少些的鱼游过。整个球体似乎只有几十米的半径，但似乎这里的田地与野果已经足够这些人们生活。
她逐渐看见地平线上的泥土房屋的顶，知道已经到了他们的部落。在那之后的一晚她似乎也记不太清，印象里只有部落的七八个人们庆祝她的到来，以及她推脱不了的自酿的香蕉酒。
最后她从宿醉里醒过来，从泥土的房子里走出去，抬头看见一片模糊动荡的星点，正围绕着一抹模糊的白光旋转着。她是先叫出那些光点的名字sov，才想起这里已经是随着土球转到了顶端，而此刻外面正是夜晚，月光正在天顶，那些光点呢，则是那发光的鱼群。
之后的几天里，她一直在想尽办法理解这里独特的语言。人们指着各种各样的事物，说着各种各样的单词；她感觉自己也早已过载，好在这语言比她想象的简单，没有那些乱七八糟的名词变格、变性。
这狭小的星球，或许能说是在自转吧，它的自转周期是八个小时。在白昼，海水的散射使得那朝向海底的部分也并非那么暗淡。白昼dros与黑夜kyc之外，这里的人们用第三个词去称呼那阴影下的时间——她总想把这个词译为假夜sruld。
自海水中蒸发又凝结的水珠，不时会从薄薄的大气中降下来，渐渐在草上汇聚成露水——这便是星球全部的降水了。浅海的天气是永远平静，自发现而来就全是长夏，但天空中的太阳被海水拦下了许多光热，剩下的则在水波中荡开——这便是星球全部的光照了。
他们没有年、没有月，连他们的数字，也并不描述一千以上。Ladwins曾经无意问起他们何时来到这里Dva mund kjuk pricak voi?，但他们的答复总是——香蕉结了千次之前U il gulug bidat pin.。
早上，他们照料自己狭小的田地。中午他们燃起火，烤香蕉、煮谷子。下午，照例，要将剩余的食物和着少量的泥土，抛向那有鱼群觅食的上空海洋。傍晚，在那夕阳夹杂着海水的奇异深紫中，他们睡去。
那些日夜里，Ladwins从未想起要离开。她只觉得这不过是出航间的一个小插曲，直到某个夜晚，那个一开始和她交谈的少年，找到了她的卧铺。
“你能带我们离开吗？”Kju des ne a kusk pricate ja?
“啊？离开？”Ae? Pricat?
“对，到上面去。”Ump. E luis.
“那，顺着那个绳子就行了。”Soe, i o slas.
“我说的不是这个，我说，他们不愿意离开。”Kus ne halak ket. Kus halak, ketak ne guisat pricata.
“为什么呢？”Idva ja?
“我们不知道上面的生活是怎样。”Kusk ne kwedat sap i luis.
“上面的生活更好。”Sap i luis inkata.
“那，那是啥样的呢，你说？”Soe, ket dva ja, kju halato?
“我……我说不清楚……”Kus… kus ne halat ink…
“你等我去找本书来。”Kju blydato o kus kwimata gyla ka.
最后这句话她也没怎么听懂，只看见他跑向土径的末端，比他的声音先行消失。Ladwins转回头来，看向蓝黑墨色的夜海。她当然想要将这些人们都带出去，但始终，在老者们的怀疑与年轻人的谨慎中，她感受到一种隐隐的阻碍。
“我来了！”Kus voi!
他跑过来，又说了句这里太暗，明天再读书吧，然后，将两块木板夹着的东西轻轻放向Ladwins身旁。
她翻开那两片陈旧的木板，内部刻写了她从未见过的文字，密密麻麻，线条却很简单清晰，只有横竖。她试图借着微弱的月光看清上面文字的样貌，想着能不能看清至少几个词；但在动荡的月光下她看得很不清晰，双眼也越来越累。她只好躺下等待黎明。词汇压满了她脑中的底舱，给她一种沉重的晃荡感觉——她就在这晃荡之中入睡了。
然后一大早——或许她都不知道是大早吧，因为那时候，小土丸子的这侧还处于假夜——那孩子就把她摇醒了。
“我们去看书！”Kusk e mvoifat kym!
“好啊。”Ump.
两个人走上土径、走向地平线另一侧。香蕉林下，他们各自找了块石头坐下。Ladwins注视着面前的孩子，想看他如何读这本书——她总觉得，根据她对于原始部落的影响，这样年轻的人总也不会被传授文字的知识……
“在我们要来到这地之前，是先穿越一处险地的。”U il kusk pricak voi, urdy ekpricaka fet lits ka.
这些词汇对她似乎还是太难，她试图去理解，但也卡住；只是，她明显感觉到，他肯定会读这些文字。
“那险地的上面，地和天空是破碎的、单调的，满是危险、未见过的野兽。凡我们的族人，想要穷尽那单调的险地的，无不迷失了，没有音讯。”U lui o fet-lits, fet a lart klimata a indirata, byct o ne-kwedak a lits, cagata. O lol i kus, o guisak andulacaka ket fet-lits indire, ti myraka, ne usui.
她明白这其实是在讲后室的层级，只是语言和用词真的古奥难懂，所以对着少年点了点头示意。看他的神情，他似乎本来还想要讲解翻译一下，眼神正对之后，也就明白不用。
“第五十六日，在夜晚，族人见那地上开了洞口，自此通往有香蕉和高的草的地。大多的族人便去了，因这地跟家是似的。”Droky go-kan-ba, u kyc, lol mvoifak o hubs u fet, y voi e fet o i gulu a ksa luis. Lol ti soe pricak, y fet voi arata wa.
“二三人说：你们该离开那洞，因为险地是大的，必有野兽不行、食物与衣物丰盈的地方。”Lol te-pi halak, kjuk musa pricat y ket hubs, y fet-lits agata, musa ilat fet o byct ne cagata, ymps a cul minata.
“多达八九人说：已找到这食物丰盈的地了。便下了洞。下了洞便无法再上：洞下没有树木了。”Lol ku-ce cag halak, mvoifak ket fet o ymps minata. Soe twatak hubs. Twatakta hubs, soe ne luitat, y ne gwoi u hubs twa.
“第四日，洞填平了。地是球，地的上面是海水，自此再无法回去那险地。”Droky vu, hubs isakta. Fet erat bom, luis fet erat tus hwoi, y voi ne flynat fet-lits.
“我，即是写书的，名索普以。我说：若无法出去，地的丰沃要耗尽、人的生命要衰竭。自来了时，我便计划我们要上去。”Kus, o ksajata gyla, uct Sopui. Kus halat, ne pricate, min-cte i fet rumbup, ain i lol rumbup. Y pricaka, kus soe guisat o kusk luitata.
“——喂喂喂，你在听吗？”Ae ae, kju omptasi ja?
“我听，我在想。”Kus omptasi, kus guisasi.
Ladwins正在拼凑着意义，被叫这么一下，也停下来，试图清醒清醒。现在，她脑海里全是那经书式的说教文字，还是用陌生的语言写的，不免占用了她许多精力。
“嗯。那我要继续了。”Ump, kus sisjap.
“可族人们定是不出去的：因他们觉得险地一直将是险地。且要出去，我们无法浮上水去。”Hin lol musa ne pricap: y ketak guisat fet-lits indire erap fet-lits. A pricapte, kusk ne luitat tus.
“那末，必得有上方外人下来。”Soe, musa lo mi y luis twatap.
他读到这里的时候似乎停顿了一下，Ladwins能察觉到这轻微的情感起伏。
“外人既来了，必有他回的法。只留有一问题：如何引得外人来。”Lo-mi soe twatapa, musa i vyb flykata. Tsu dvacte ka gwelata: idva wropat lo mi twatapta.
“我自想，打鱼的人必寻着鱼。那末，凡是饭后有剩下的，必抛进那有日星的海里去，就引着鱼了。”Kus gwisat, skwi-gjod-lol musa kwimat skwisk. Soe, o i gwelap u ympto, musa luitut e o hwoi i mra a sovs, soe wropap skwisk.
“自外人来了，便可说那险地的生活。到那时，族人便可思量是否上去。”Y lo-mi twatapte, soe halap o ain u fet-lits. E ket timpt, lol guisap luitapte ne.
“没有更多了。”Ne sisi.
他把那木板合上，抬起头来。
在那个上午Ladwins和那叫Sopulas的少年一直在对答。从他的问话中，她渐渐感觉出了这些人们对于后室的无知——他们对于那叫险地的地方，可以说避之不及。Sopulas似乎还认为书上写的“地和天空是破碎的”，是指天被砸得摇摇欲坠、地面布满掉进深渊的裂缝呢。
干草烧出的浓烈黑烟向上飘散，飘不了多高就溶解在海水中。从星球差不多一半的部分，都能看见一道烟柱，通向水面。在烟柱下面，她和Sopulas坐在石头上，就着人群的纷扰话语，吃着今天的饭。那孩子撺掇着她，让她和部落的人们说说外面的事情。可她始终不肯，推辞着自己也没那么会说。
“那，你把那些写下来吧？”Soe, kju ksajato ketke?
“唉呀，我都不会说，怎么写呢？”Ae, kus ne halat, ksajat ja?
“没事，我马上告诉你。”Ne dvacte, kus hal-kwedap kju.
于是下午，Ladwins就跟着少年，在泥地上用草杆子比比划划了。时间不久，她已经能够写出完整的句子。
那天很快就在交流与记录中过去了。黑暗缓慢地把光亮的水幕染成深不可测的帐幔，把所有文字也吞噬了，等明天早上再把它吐出。
于是之后几天，她的笔记本，从后面开始写起，填满了横竖的文字和小小的插画。很快，这新鲜的书便借着人们劳作完的闲暇，在部落之中传遍了，页底也渐渐染上各种灰尘泥土之类的指印。
她也想过该如何对这些封闭许久的人们讲述层级、实体、物品、现象，还有一大堆乱七八糟的团体、人物。后来她放弃了，转而只去讲述他们头顶上、脚底下的这片浅海。她写这是一片广大无边的浅海，有着永远处于夏日的天气；它的南边通往沸水蒸腾的温泉湾，北边连着有雪原与峡谷的冬湾，东边可以去到无穷无尽的中枢洋，西边则是连接着云海，通往这里每个世界的云层之上。她写这片海的宽广处，有海豚与鲸鱼游弋，还有日夜不停的、比脚下这枚星球还大的轮船。
不知道为什么她越写越起劲，写到了浅海群岛、海原旅店和岛上的观星台。当然，她也不会写其中的某些字词，便要去问那少年——少年也不知道时，便要去问老人们。随着她越问，人们便越欣喜——她自己思量，大抵是因为，那些因长久封闭而渐渐被淡忘的词汇，在她这里又一次被提起。
于是，人们开始讨论起逃脱这里。
但可惜，在之后的几天里，在她偷听到的对话之中，似乎她带来的少些兴奋又回落，回落到安于现状和不愿冒险之中。她也问了一个老人为什么不出去。
“海很广阔，但我们下方是唯一属于我们的东西。你想，我们如何在无依无靠的海上生存呢？”Hwoi komata, hin o twas kusk erat o ka tsu i kusk. Kju gwisato, idva kusk ge-ainap u hwoi ne iru ja?
“可是，所有人都是来到浅海，浅海包容着每个人啊。”Hin, kar lol pricak e hwoi, hwoi iruwat lo kar tsu.
“那么，我倒觉得，我们在浅海的所有，都已经领受过了。”Soe, kus gwisat, kar i kus u hwoi johinakta.
昏暗的阳光又流转了几轮，在香蕉与黑烟、月夜与鱼群的循环里，她越来越确定自己无法劝说这些人们，劝说他们离开这个狭小的星球；最后，就连Sopulas也不愿意离开生养他的部落。
她爬上了绳子。在那之前，她跟人们逐个告别。有些人们挽留了她，也有些只是当成中一个新鲜的节日结束那样。
Ladwins回到了生活的流水账里。爬上小船、归航、休息，又踏上她工作的海轮。
那些日子里，在海原旅店的餐厅告示板前，在昏暗船舱狭小的双层床板之间，她总是不自觉地堕入遐想，回忆着那被她称为烂尾的故事。似乎这次，她的预知梦不再起效了。
或许生活的多数都是这样吧，被莫名其妙地卷入和自己毫无关联的故事，又毫无关联地退出。她想。
她又从日记本的前面开始写，想起后面那她为浅海做的介绍此时无人认得，便不由自主轻叹一声。她又开始写轮船的重油味、干枯脱落的绿色漆，无味的海鱼饭，以及起锚机轰轰隆隆的、拖动千吨巨链的声响。
等下。
起锚机轰轰隆隆的、拖动千吨巨链的声响？
那么，那么——她想——
在这两三个月里，她在船上干得格外起劲。装卸之类的重活本来是不用她参与，但她还是找机会帮着忙；甚至连船上的清理她都亲自下手。人们如果问起她为啥这样做，她就会开始把脑中的想法扔出来——她要借用船的起锚机，或者说整艘船，借整整半天。
她要用那起锚机的链条，把埋在水下的行星拖上来。
船组的十几人，应该都已经听惯她的两三套话术——说什么把那行星拖上来，浅海可以获得一个新的旅游地，然后客船的收入会增加；香蕉的产出能够给这条航路的货物多点丰富度；还说什么海员能增加点新鲜血液，轮替的时候更好排班啥的。
结果是他们都同意。有人为了验证她说的是不是真事，还命令她现场说几句那土著人们的话——“要你这事真成了，那你得当全职翻译咯！”
重油味的生活很快过去，她的假期又到了。
她重新把小船推进水中，踩着踏板划着桨，向她已经熟悉的坐标驶去。当探鱼器显现出圆形的轮廓时候，她便放下绳子。
人们很快聚集过来，看着她脱下身上的潜水装备，谁也不敢出声。她的眼睛再次适应这里蓝色昏暗的光线后，从各人脸上读到的是紧张和抗拒。
她费了好大劲才跟人们说清楚，她其实只是来看看，并不是要带所有人出去。虽然她内心其实并不这样想，但她考虑着，要是能够让这些人们放下戒心、理解他们为何紧张，那也就更好。
那天，借着为啥回来的话题，她跟人们聊了挺久。似乎一到了这样的场合，人讲话的天赋就会被逼出来，虽然两个月的间隔之中她根本没讲一句这里的语言，但现在她说得却比原来更流畅。
人们，两三个聚在一起，拉着她，在香蕉林的荫蔽下，甚至直接前往行星的另一侧，在那里单独谈话。
不久，浓重的黑暗又早早遮掩了一切。她再次躺回她几十天前熟悉的土坯房里，脑中回荡着今天人们说的话来。
“人们在争吵着说，有人说应该出去，有人却始终放不下这块土地。”Lol klim-halasi, sveka halat kusk uns luitap, hin sveka gwi-ruhat ket fet.
“这一切起因都是你啊，你下来，你让我们上去，你也知道我们之中肯定有人不愿意……”Ycte i ketke kar erak kju. Kju twatak, kju halat o kusk luitapta, a kju kwedak o i kus musa i lol ne gwisat…
“做个决定吧，我们内部已经争吵很久了。”Wrectapto! Jor kusk, slans klim-halat.
她知道人们为什么纠结。永恒的失去故乡，以去去探索一个更大的、并不安定的世界，任何人都会对这个问题有所倾向；而要是让他们自己选择，似乎也并不是合理的解，因为整个族群都将分开——
每一方都想说服对方的所有人，每一方都坚信自己的正确，每一方却都无法直接割舍掉另一方的亲友们。
到了这里，她也没有其他办法。似乎只能，明天早上，讲出那个奇怪而大胆的猜想……
干草中已经回上了温度，在这海下的夜里，温暖使人昏睡。
于是在明天，她看着人们各带猜忌的脸，组织着对她来说还尚显陌生的语言。
“我知道你们在顾虑什么。你们担心未知，又不想远离家乡，而更不想让人们相互分离。”Kus kwedat dva kjuk inistrasi. Kjuk ne gwisat o ne-kwedakcte, a ne gwisat ficata iru, hin ti ne gwisat lol klimup.
“可你们不知道外部海洋的情况，没有想到，其实还有一个办法，能够将这星球变成海上的一座岛屿。”Hin kjuk ne kwedat o hwoi, kjuk ne kwedat, erat ka savra, o enwat ket bom e ksefet ka u hwoi.
“我要让巨大的船来——它比这整块土地都要大；那上面有着沉重的机械，它能拖起和这块土地相似重量的铁链。”Kus pil ge swy kom pricap, ket komata o fet; ket i dwim gesoren, o enwat luitat lint-bits a o fet kom.
她说完这句话又顿了顿，整理了一下下一句的语序。在这短暂的间隔中，她注意到人们开始纷纷讨论着这事。
“这样，即使你们有乘船的，留下的，我们的船也会不时停靠在你们的岛边。”Soe, kju luitapte swy, kju iruwapte ket, swy i kusk pil pricap ket ksefet.
“你们说这能行吗？”Kjuk halato, ket ink ja?
两分钟内他们说得越来越激烈，Ladwins便在原地坐下来，等待着结果。她想，不论他们是何种想法，自己都不会再陷入之前的后悔与空虚。
这天当然是到来了，就像预知梦中揭示的那样。当链节从海中一个一个冒出，重力的异常区域也跟着提升。先是海平面破开，形成一个逐渐扩大的天井，然后，那长满香蕉的土地也从海中冒出来。
他们，那些穿着香蕉织物的人们，一齐站在这新生的岛的顶上，他们正在注视着家园被巨轮拖向阔别已久的海与天空。
孩子们在那地的穹顶上跑来跑去，老人们注视着前方，看着那水上漂浮的钢铁的城楼，指指点点。
Ladwins远远地也能猜出来他们在讲什么。他们肯定在互相猜测着不熟悉的一切事物，也看着那些只在文字中认识的事物——海颜色的天空，山岩、海鸟、跃出水面的海豚……
他们的星球从此被巨轮的起锚机从水幕中拉出，变成了他们的岛。岛的周围还是围绕着一圈空气，此刻如果让她形容这个新生的岛屿，那么她会说那是个巨大的悠波球。
Ladwins一个人驾驶着一艘救生艇，停在海结束的边缘，把长绳抛向岛上。人们陆陆续续上来了。
她不再能听清那一片嘈杂中都是什么声音，只知道是人们在用原始的概念刻画着所有的事物。
爬上了梯子、登上了船，时间便已到深夜。正对周边崭新世界感到手足无措的人们，本能地寻找着自己熟悉的景色。
这里似乎唯一熟悉的，便是天上的群星。
当陌生的孩子开始指着星空的时候，她的既视感再次袭来。当那梦中的场景重现了一遍，她似乎觉得梦中的星空也跟此刻对上了位置……
从此，他们的语言中，“群星”sov和“鱼”skwi，再也不会是近义词了。她想。
到后来，这些人们的生活大不一样了。部落里想要远行的人们，会坐上海船，甚至去往更远的层级；想要留下的人们，也继续他们的生活，当然，他们的海岛也变成了观鱼的绝佳地点。
海轮的路线上加了这么一个小岛，浅海四处的人们纷纷乘船而来。他们坐接驳的小艇去往岛上，就着天空中的游鱼景象，吃下陌生人烤制的香蕉。有时，不知是谁推荐的，他们还会等到夜晚，跑到小岛的底部去。那将是一片倒向的星空，仍然旋回在原地。
只是，他们无法理解这岛上的人们对于真实星空的感情了。
那些日子之后的夜晚仍是如常铺展着
在她周围在篝火外寂静得就像一片海
漏下海底的只是循洄的白色鱼群的光
只有一个 念头在脑海深处稍微安慰着她
那片夜幕 也不过就是地的一方狭小阴影
而那地啊 如今也毫不犹豫载着她向黎明
她不知道 黎明的太阳将同鱼群一起巡迴
巡迴在那 夜海之上化作遥远模糊的星群
