Level 36.1 - “星界客机”

+ 版式代码

/*fonts*/
@import url('https://fontlibrary.org/face/fantasque-sans-mono');
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto+Slab&display=swap');
@import url('https://fonts.googleapis.com/css?family=Basic|IBM+Plex+Mono:400,700');
@font-face {
    font-family: 'ChillGSans';
    src: url('https://cdn.jsdelivr.net/gh/LupusCaeruleus/Fonts@main/ChillGSans.woff') format('woff');
    font-weight: normal;
    font-style: normal;
    font-display: swap;
}
 
:root {
    --theme-base: "black-highlighter";
    --theme-id: "stardust";
    --theme-name: "Stardust Theme";
 
    /* Header */
    --logo-image: url("http://backrooms-wiki.wikidot.com/local--files/component:theme/logo.svg");
    --header-title: "The Backrooms";
    --header-subtitle: "触及群星";
 
    /* Typefaces */
   --body-font: proxima-nova, 'Noto Sans SC', sans-serif;
   --header-font: 'Fantasque Sans Mono', 'ChillGSans', sans-serif;
   --title-font: 'Fantasque Sans Mono', 'ChillGSans', sans-serif;
   --mono-font: 'Fantasque Sans Mono', 'Noto Serif SC', serif;
 
    /* Standard Colors */
    --white-monochrome: 250, 250, 250;
     /* white*/
    --black-monochrome: 0, 0, 0;
    /* black */
    --bright-accent: 71, 213, 240;
    /* the bright blue */
    --medium-accent: 167, 27, 59;
     /* the bright blue animated */
    --dark-accent: 24, 36, 56;
    /* dark blue for background*/
 
    /* Primary Theme Colors */
    --swatch-background: var(--black-monochrome);
    --swatch-primary: var(--bright-accent);
    --swatch-primary-darker: var(--medium-accent);
    --swatch-primary-darkest: var(--black-monochrome);
 
    /* Primary Text Colors */
    --swatch-text-dark: var(--white-monochrome);
    --swatch-text-light: var(--white-monochrome);
    --swatch-important-text: var(--bright-accent);
    --barColour: var(--very-light-gray-monochrome);
    --linkColour: var(--pale-accent);
 
    /* Primary Menu Colors */
    --swatch-menubg-color: var(--black-monochrome);
    --swatch-menubg-light-color: var(--pale-gray-monochrome);
    --swatch-menubg-medium-color: var(--light-gray-monochrome);
    --swatch-menubg-medium-dark-color: var(--gray-monochrome);
    --swatch-menubg-dark-color: var(--dark-gray-monochrome);
    --swatch-menubg-black-color: var(--black-monochrome);
    --swatch-menubg-hover-color: var(--black-monochrome);
    --swatch-menutxt-dark-color: var(--white-monochrome);
    --swatch-menutxt-light-color: var(--white-monochrome);
    --swatch-border-color: var(--bright-accent);
 
    /* Primary Header Colors */
    --swatch-headerh1-color: var(--white-monochrome);
    --swatch-headerh2-color: var(--white-monochrome);
    --swatch-topmenu-border-color: var(--bright-accent);
    --swatch-topmenu-bg-color: var(--black-monochrome);
 
    /* Link Colors */
    --link-color: var(--bright-accent);
    --visited-link-color: var(--medium-accent);
    --hover-link-color: var(--bright-accent);
    --sidebar-links-text: var(--swatch-menutxt-dark-color);
    --link-color-bright: var(--medium-accent);
 
/* Rating Module Colors */
    --rating-module-button-color: var(--black-monochrome);
    --rating-module-text-color: var(--swatch-menutxt-dark-color);
    --rating-module-text-hover-color: var(--swatch-menutxt-light-color);
 
/* Header Gradients */
--gradient-header: none;
--diagonal-stripes: none;
 
}
 
/*weird stuff*/
 
#login-status {
    color: rgb(var(--bright-accent));
}
 
hr {
  background-color: rgb(var(--bright-accent));
  border-color: rgb(var(--bright-accent));
}
 
#page-title {
    border-color: rgb(var(--bright-accent));
    color: rgb(var(--bright-accent))!important;
}
 
#skrollr-body {
   background-image: none;
}
 
div#container-wrap{
    background: url(http://vivarium.wdfiles.com/local--files/backrooms%3Astarstheme/coolbgfr.jpg) top center repeat-x;
    background-size: 100%;
}
 
#container {
   background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0) 0%, rgba(0,0,0,1) 37%);
   background-size: 37rem 37rem;
   background-attachment: scroll;
}
 
#header {
   background-image: none;
}
 
/* Header Colours */
h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
    color: rgb(var(--bright-accent));
}
 
/*image block*/
.scp-image-block .scp-image-caption {
    color: rgb(var(--bright-accent));
    background-color: rgba(var(--bright-accent), .25);
    border-color: rgba(var(--bright-accent), .25);
}
 
/*rate module*/
.page-rate-widget-box {
    background: rgba(var(--bright-accent), .5);
    border-color: rgba(var(--black-monochrome));
    border-width: 0px;
}
 
/*table*/
table.wiki-content-table th {
border: 1px solid rgb(var(--medium-accent)) !important;
background-color: rgba(var(--medium-accent), .25);
color: rgb(var(--medium-accent));
}
 
table.wiki-content-table td {
border: 1px solid rgb(var(--medium-accent)) !important;
}
 
/*search box*/
#search-top-box-input {
    background-color: rgba(var(--bright-accent), .25);
}
#search-top-box-input:hover,
#search-top-box-input:focus {
    background: rgba(var(--medium-accent), .25);
}
 
/*buttons*/
div#page-options-bottom > a:hover,
div#page-options-bottom > a:active,
div#page-options-bottom-2 > a:hover,
div#page-options-bottom-2 > a:active {
    background-color: rgba(var(--bright-accent), .25);
}
 
/*top bar*/
#top-bar div.top-bar > ul > li > ul,
#top-bar div.mobile-top-bar > ul > li > ul {
    background-color: rgba(var(--bright-accent), 0.5);
}
 
#top-bar div.top-bar > ul > li > a:hover,
#top-bar div.mobile-top-bar > ul > li > a:hover {
    background-color: rgba(var(--bright-accent), 0.5);
}
 
#top-bar div.top-bar > ul > li:hover > a,
#top-bar div.mobile-top-bar > ul > li:hover > a {
    background-color: rgba(var(--bright-accent), 0.5);
}
 
/* TABVIEW - Abandon All Hope Ye Who Enter Here */
 
.yui-navset .yui-content {
   background-color:rgba(var(--medium-accent), .25);
     border-color: rgba(var(--medium-accent), 1);
}
 
/*unselected tab color*/
.yui-navset .yui-nav a,
.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav a {
     background-color: rgba(var(--medium-accent), .25);
    color:rgb(var(--white-monochrome));
}
 
/*hover tab bg*/
.yui-navset .yui-nav a:hover,
.yui-navset .yui-nav a:focus {
     background-color: rgba(var(--bright-accent), .25);
}
 
/*selected tab bg*/
.yui-navset .yui-nav .selected,
.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav .selected {
     background-color: rgba(var(--medium-accent), 1);
}
 
.yui-navset .yui-nav .selected a:focus,
.yui-navset .yui-nav .selected a:active {
     background-color: rgba(var(--medium-accent), 1);
}
 
/*backer background*/
 
.yui-navset .yui-nav li,
.yui-navset .yui-navset-top .yui-nav li {
    background: rgb(var(--black-monochrome));
}
 
/*mobile stuff*/
@media only screen and (max-width:768px){
 
:root{
   --header-height-on-mobile: 7.5rem;
}
 
#main-content {
max-width: 90vw;
padding: 0;
margin: 9.2em auto 0;
}
 
#header {
position: absolute;
top: 0rem;
height: var(--header-height-on-mobile);
}
 
div#container-wrap{
    background: url(http://vivarium.wdfiles.com/local--files/backrooms%3Astarstheme/coolbgfr.jpg) top center repeat-x;
    background-size: 220%;
}
 
#container {
   background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0) 0%, rgba(0,0,0,1) 37%);
   background-size: 20rem 20rem;
   background-attachment: scroll;
}
}
 
@media only screen and (max-width:1366px){
#container {
   background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0) 0%, rgba(0,0,0,1) 37%);
   background-size: 25rem 25rem;
   background-attachment: scroll;
}
div#container-wrap{
    background: url(http://vivarium.wdfiles.com/local--files/backrooms%3Astarstheme/coolbgfr.jpg) top center repeat-x;
    background-size: 160%;
}
}
 
/*funny blocks*/
blockquote, .blockquote, div.blockquote, [class*="blockquote"] {
   box-shadow: 0.05rem 0.1rem 0.3rem rgba(0,0,0,.25);
   background-color:rgba(var(--bright-accent), .25);
   border-color: rgb(var(--bright-accent));
}
 
.styled-quote {
   background-color:rgba(var(--bright-accent), .25);
   border-left: 0.5rem solid rgb(var(--bright-accent));
   padding: 0.1rem 1rem;
   margin: 0.5rem 0 0.5rem 0.25rem;
   box-shadow: 0.05rem 0.1rem 0.3rem rgba(0,0,0,.25);
}
 
.dark-styled-quote {
   background-color:rgba(var(--medium-accent), .25);
   border-left: 0.5rem solid rgb(var(--medium-accent));
   color:rgb(var(--white-monochrome));
   padding: 0.1rem 1rem;
   margin: 0.5rem 0 0.5rem 0.25rem;
   box-shadow: 0.05rem 0.1rem 0.3rem rgba(0,0,0,.25);
}
 
.dark-styled-quote a{
color: rgb(var(--swatch-menubg-medium-color));
}
 
.lightblock {
   background-color:rgba(var(--bright-accent), .25);
   padding: 0.01rem 1rem;
   margin: 0.5rem 0 0.5rem 0.25rem;
   box-shadow: 0 0.2rem 0.3rem rgba(0,0,0,.25);
}
 
.darkblock {
   background-color:rgba(var(--medium-accent), .25);
   color:rgb(var(--white-monochrome));
   padding: 0.01rem 1rem;
   margin: 0.5rem 0 0.5rem 0.25rem;
   box-shadow: 0 0.2rem 0.3rem rgba(0,0,0,.25);
}
 
#header h1 a::before,
#header h2 span::before {
    --text-shadow: 0px 2px 3px rgba(0,0,0,0.8);
}

Level 36.1 - “星界客机”

 close 著作信息 X 由 Endrew1 所写 我的作者页 当一辆本该带你回家的交通工具，却已经没家可回时，它会变成什么样子呢？ 我每次坐飞机的状态：*陷入存在危机* 点赞、订阅，并在下面留言说说你会在菜单上点些什么吧 特别感谢： scutoid studios 与 Abdallah Amr 的 CSS 帮助 由 calf-0 与 KkKkK_1234 所译 calf-0 的作者页 KkKkK_1234 的作者页

你迫不及待想让这趟旅程结束。

在等待了那么久之后，你终于穿过了登机口。此刻你坐在半空的飞机里。越过前排椅背，你能看到其他乘客已坐在各自的座位上。每个人都带着同样疲惫的目光，似乎已认命接受前方漫长的飞行。

各位好，亲爱的旅客，欢迎搭乘 1784XBA8JLP 航班。
如果您还没有这样做，请将您的行李存放在您前方座椅的下方或头顶的行李舱中。松散的物品或人员可能会切入地板。我们很快就会起飞，因此请坐下并系好安全带。

生存难度：

等级 Aleph

• 安全
• 虚拟存在
• 极端时间膨胀

登机

子层级 36.1 是一个循环的商业飞机内部空间，可容纳 300 名乘客。它只能从 Level 36 进入，充当着无限机场与目标层级之间的桥梁。仅在需要执飞时才显现；若同时有多趟航班运行，则会出现多个飞机实例。完成往返行程之后，便会从存在中消失。¹

与普通的前厅飞机类似，客舱每 20 排为一个区段，并设有不同的舱位等级。²飞机的前后两端无缝衔接，因此在头等舱之后会再次看到经济舱，形成循环回到起点。在区段分隔处设有卫生间、出口门以及上锁的补给柜。而没有驾驶舱。³

进入该子层级时，流浪者会被随机安排到任意区段的一个座位上。⁴每个座位会自动配备一个旅行包，内含：一支极小的牙刷和牙膏管、一个眼罩、一块毛毯、耳塞，偶尔还会有巴别润唇膏。尽管可以自由更换座位，但尽量不要争抢更豪华的座位，因为不遵守起飞程序会带来严重的后果。

嗯，这班机不算满员。而且没看到可能有更多需求的老人或吵闹的小孩……于是你快步走向头等舱，瘫进一张豪华座椅。你一向不喜欢坐飞机，那不如让自己舒服点。

起飞

亲爱的旅客，本次安全提示结束后我们将会起飞。当安全带指示灯亮起时，您必须系好安全带。我们强烈建议您在整个飞行过程中都保持系好安全带，尤其是在发生维度不稳的情况下。

本机上没有紧急出口，因为不会发生紧急情况。如遇颠簸，请系好安全带并固定在座位上。请勿对窗外所见的任何景象感到惊慌。请勿尝试离开或破坏飞机的结构完整性。

祝您旅途愉快。

在起飞期间没有系好安全带，可能会导致流浪者被送回 Level 36，从地板掉入货舱，或被弹射进蓝色通道。随着飞机起飞，外面的静电噪音逐渐变成震耳欲聋的轰鸣。每个座椅的背后均备有呕吐袋，供可能出现强烈眩晕的人员使用。⁵然而，大多数流浪者可以证实飞行的其余过程是平稳顺利的。

擅自破坏飞机结构的乘客也有滑入货舱的风险。飞机的下部货舱是一个寒冷、巨大的空间，最初是用于存放行李，并沉浸在完全的黑暗中。下方的空气并不像客舱一样受调节，温度可能下至冰点。

尽管有些乘客侥幸逃出，但那里并没有可靠的出口，因此货舱里到底潜藏着什么至今未知。最保守的猜测是四处散落的遗失行李，更夸张的理论包括：难以捉摸的驾驶舱、同样利用飞机扩散到其他层级的实体、人类尸体。只要它保持在下方，这些就不应让上方的乘客担心。

巡航

每个座位的背面以及隔断墙上都装有个人屏幕。选择语言后，可浏览三个主要板块。需要注意的是，长时间观看屏幕会导致眼睛疲劳和流泪。

世界地图会显示一个飞机图标，在充满复杂连接、难以理解的地图上跟踪当前飞行轨迹，该地图会随着飞机行进而变化。这很可能是后室结构的高维度呈现，每个节点代表着一个层级。

机上娱乐包含多个页面，满是空白的电影海报。点击后，“电影”会显示黑屏，没有任何画面或声音，但进度条会推进约 1-2 小时。每部电影都是如此，尽管如此，仍有一些乘客选择观看。

你本来兴致勃勃地想看看娱乐选项，现在却瞬间失望了。嗯，你觉得这简直是些故弄玄虚的鬼东西；就像现代艺术博物馆给一面空墙加个框就称之为艺术。没有一点娱乐内容，这注定会成为你最无聊的一次飞行。谁会愿意盯着黑屏看呢？？

航班统计列出了关于飞机的无意义数据，例如：

高度：432j；684；1611k；763；952i
速度：299792459
温度：-272
距目的地距离：36184
距目的地时间：0

所有数字均未附带任何计量单位，这使得这些数据几乎无法转化为人类所能理解的信息。更奇怪的是，从飞行开始到结束，距目的地时间始终为 0。不过，乘客可以通过距目的地距离这一统计数据来跟踪飞行进度，该数字会逐渐（但非线性地）倒计数。

虽然统计页面起初让你感到好奇，但这些数字很快就让你觉得无聊。你切回娱乐选项卡，但不，所有海报仍然是空白的。你不耐烦地随意点开一部电影。也许这是个玩笑，里面藏着彩蛋，或秘密信息，或别的什么，什么都好……

这太蠢了。你中途退出了。

尊敬的各位乘客，我们的乘务员现在将开始提供机上餐饮服务。即使您不感到饥饿，也必须吃饱。长途旅行中的营养和能量至关重要，若有乘客未能安然度过本次航班，我们将深感遗憾。希望我们的餐食选择能让您满意。

根据飞行时长，将会提供一至三餐。充当乘务员的无面灵会从每个隔断后推出餐车，为每位乘客提供饮料和食物的选择。

饮料	早餐	午餐	晚餐
杏仁水	炒蛋配香肠	阿尔弗雷多鸡肉意面	皇家口粮
幸运豆奶	笑脸薯条配培根	黄油鸡肉饭	土豆泥配肉汁
知茶	苹果派与糕点	扁豆配北非蛋6	鱼排配青豆
亚格鲁格亚果汁	大丛林巴西莓早餐	菠菜蘑菇乳蛋饼	古斯米配蔬菜7

你接过了塑料菜单，看向无面灵所指的“午餐”一栏。你轻笑了一声。在这个飞行的黑匣子里根本无从分辨时间，不过好吧，现在是午餐时间。第一口下去，你意识到有些东西在所有现实中都是一样的——这食物尝起来绝对没有看起来那么美味。

降落

随着飞机进入夜间模式，客舱的灯光熄灭，只留下一排暗淡的 LED 灯发出柔和的光晕。温度降至一种明显但不至于不适的凉爽氛围。遗憾的是，入睡在物理层面上是不可能的。人可能会感到非常困倦和放松，却始终卡在入睡的第一阶段。⁸

在几次几乎要睡着却又猛地惊醒后，你坐起身，摘掉眼罩。这极其恼人。你是醒着，还是梦见自己醒着？你缓缓眨眼，不确定眼皮是睁开还是闭着。上一餐是早餐还是午餐？都不对，因为大约三小时前你刚吃过了晚餐。

你点开了一部“电影”。或许是你有些恍惚了，但这一次，凝视着空白屏幕的深处，你感觉到了什么。也许只是你的想象力在填补空白。然而，不知不觉间，进度条走到了尽头。你又看了一部电影。接着一部，又一部。有一部让你泪流满面。有一部让你豁然开朗，然后你终于领悟了。对于那些等待了亘古时光、拼命对抗无尽麻木无聊的人来说，即便是仅仅看着一块黑屏，也依然是在做着什么。

你因为层级特性导致的失眠而产生的烦躁，逐渐消散为精疲力竭。你感到疲惫得无法继续活着，却又感受太多而无法死去。败下阵来，你任由目光游移向窗外。在寂静、凝滞与疲惫中，你看着那永恒黑暗徒劳地试图填满自身。

虚空中有百万星辰舞动闪烁。一场颠倒的日落将天穹割裂成生动的色调。万千云朵变幻成所有可以想象的形状与大小。朦胧的摩天大楼在一种深邃、令人迷失的蓝色中飞速掠过。

远处有另一架飞机，舷窗里有个人：那是另一个你，脸贴在玻璃上与你镜像相对，目光纠缠。你眨了眨眼，一切又归于空无。

时空本身模糊得超越了意义。明天不再是时间，而是你前方的一个地点；你的目的地不是一个位置，而是你不可避免的未来中的一个事件。

一滴泪珠滚落，划过你破碎的微笑。你几乎可以相信自己回到了地球，正在假日旅行的最后一段航程中，终于要飞回家了。

漂浮在清醒与睡眠之间的过渡地带。悬置在现实与非现实之间。

你自身的一切

与你认知中的一切

是一种浩瀚、令人窒息的渴求，渴求着

家。

着陆

亲爱的旅客，我们已安全并准时抵达目的地。

安全带指示灯已熄灭，您可以通过出口门离开飞机。请务必带走所有个人用品；遗留在飞机上的所有用品将由我们返航时交由机场保管。

希望您旅途愉快，并祝愿您未来的路程一路顺风。

机舱灯光缓缓重新亮起。

你眨了好几次眼，适应着亮度。窗外泛着纯净的白光，将你和机舱内部浸在一片清澈、洗涤般的光辉里。

仿佛你穿越了宇宙的遥远深处，却在一瞬间飞抵。你已经预感到，随之而来的时差反应将会非常剧烈。身体与心灵都感到错位，脱离了原本的时间节奏。

尽管脸颊上还留着干涸的泪痕，头发也乱得前所未有，你仍带着焕然一新的劲头站了起来。出口的大门向你招引——敞开着，闪着光——承诺着一个新的目的地。一个新的目标。也许，甚至可能是你新的归宿。

你迫不及待想让下一段旅程开始。

---

‡ 授权 / 引用

请按如下方式引用此页：

“Level 36.1 - “星界客机””，作者 Endrew1，来自后室英文维基。原文链接：http://backrooms-wiki.wikidot.com/level-36-1。译者 calf-0 与 KkKkK_1234，来自后室中文维基。译文链接：http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-36-1。遵循 CC BY-SA 3.0 协议。

---

名称：cabin
作者：Delta News Hub
协议：CC BY 2.0
来源链接：https://flic.kr/p/YRZsxq

名称：screen
作者：Endrew1
协议：CC BY-SA 3.0
来源链接：https://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/level-36-1/screen
附加信息：衍生自 https://flic.kr/p/cEzosy by Hideyuki KAMON，以及 Discord 上的 fractal_d 制作的后室地图：https://discord.com/channels/695664941247627274/695671793570152448/1139113133118607401

名称：window
作者：Lucas Pescador Barcelos
协议：CC BY-SA 4.0
来源链接：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Airplane_wings_3.jpg

名称：banner
作者：ESA/Hubble & NASA
协议：CC BY 3.0
来源链接：https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Potw1001a.jpg

名称：BTA logo white
作者：Endrew1
协议：CC BY-SA 4.0
来源：https://backrooms-sandbox-2.wdfiles.com/local--files/pagebuildingassets/BTAlogoWhite.png

更多授权相关信息，请查阅授权指导。

+ 打开脚注

脚注

1. 有些类似于量子力学中的虚粒子，会不断地凭空出现又湮灭。

2. 即经济舱、高端经济舱、商务舱和头等舱。

3. 广播中的声音应为预先录制。

4. 无论登机顺序如何。

5. 乘客经常报告在每一个可能的方向上都感到一阵胃下沉的加速，伴随着短暂但令人恶心的“现实翻转”感觉。

6. 译注：北非蛋（别称沙卡蔬卡，英语：Shakshuka，阿拉伯语：شكشوكة）是一种将鸡蛋在蕃茄、橄榄油、辣椒、洋葱和大蒜组成的酱汁中水煮的菜肴，通常会加孜然、红甜椒粉、牛角椒和肉豆蔻。该菜肴在地中海已经存在了几个世纪。——摘自维基百科。

7. 译注：古斯米（阿拉伯语：كسكس，罗马化：Kuskus，英语：Couscous），又称古斯古斯、蒸粗麦粉，是一种源自马格里布柏柏尔人的食物。它由粗粒小麦粉制造，形状和颜色都像小米。
古斯米在马格里布地区是主食，在阿尔及利亚、摩洛哥东部、突尼斯和利比亚也是主食，被称为 طعام（意为“食物”）。古斯米拌鱼是西西里西部特拉帕尼省的常见食物，被当地政府认定为传统美食。2011 年古斯米被法国人评选第三受欢迎的食物。2020 年，古斯米被联合国教科文组织列为人类非物质文化遗产代表。——摘自维基百科。

8. 这使得提供的睡眠眼罩、毛毯和耳塞既彻底无用，又充满了讽刺。