生当复来归，死当长相思

+ 版式 CSS 代码

@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans&display=swap');
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto+Slab&display=swap');
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2family=Roboto+Slab:wght@400;500&display=swap');
@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=ZCOOL+XiaoWei&display=swap');
 
:root {
    /* S-CSS-P Integration */
    /* If you're making a new CSS theme, please include the following three variables at minimum. */
    --theme-base: "black-highlighter";
    /* must be either "black-highlighter" or "sigma9" */
    --theme-id: "kalag-theme";
    /* set this to the URL of your theme's page - eg for "component:ar-theme", set it to "ar-theme" */
    --theme-name: "Kalag Institute Theme";
    /* set this to your theme's full name */
 
   --logo-image: url("http://backrooms-wiki.wdfiles.com/local--files/theme%3Akalag/kalaglogo.png");
   --header-title: "卡拉格灵协会";
   --header-subtitle: "永世存续之档案馆";
 
   --body-font: 'Open Sans';
   --header-font: 'ZCOOL XiaoWei';
   --title-font: 'ZCOOL XiaoWei';
   --mono-font: 'Courier', monospace;
 
   --white-monochrome: 215, 219, 204;
   --pale-gray-monochrome: 190, 196, 167;
   --light-gray-monochrome: 63, 66, 50;
   --gray-monochrome: 92, 97, 74;
   --black-monochrome: 63, 66, 50;
   --bright-accent: 92, 97, 74;
   --medium-accent: 63, 66, 50;
   --dark-accent: 92, 97, 74;
   --pale-accent: 63, 66, 50;
 
   --swatch-topmenu-border-color: var(--medium-accent);
   --swatch-menubg-dark-color: var(--light-gray-monochrome);
 
   --link-color: 92, 97, 74;
   --hover-link-color: 92, 97, 74;
 
   --background-gradient-distance: 0rem;
 
   --gradient-header: linear-gradient(to top,
      rgba(var(--medium-accent)) 0%,
      rgba(var(--medium-accent), 0.90) 100%
   );
   --diagonal-stripes: linear-gradient(transparent 0);
}
 
#skrollr-body {
   background-image: none
}
 
#side-bar .side-block div a img {
   filter: grayscale(100%);
}
 
#container {
   background-image: none
}
 
div#page-options-bottom-2 > a, div#page-options-bottom > a {
   border-radius: 0em;
   -moz-border-radius: 0em;
   border: none;
}
 
div#page-options-bottom-2 > a:active, div#page-options-bottom-2 > a:hover, div#page-options-bottom > a:active, div#page-options-bottom > a:hover {
   border: none;
}
 
#header, #top-bar {
   background-attachment: scroll;
}
 
#header {
   background-image: none;
}
 
#header::before {
   content: "";
   position: absolute;
   height: 100%;
   width: 100%;
   left: 0.1rem;
   top: 0;
   background-image: var(--logo-image);
   background-size: auto 19rem;
   background-position: center;
   background-repeat: no-repeat;
   opacity: 0.4;
}
 
#header h1, #header h1 a {
   position: absolute;
   top: 1rem;
   margin: 0;
   width: 100%;
   display: flex;
   justify-content: center;
   z-index: 0;
}
 
#header h2, #header h2 span, #header h2 span::before {
   position: absolute;
   top: 2rem;
   margin: 0;
   width: 100%;
   display: flex;
   justify-content: center;
}
 
#header h1 a::before, #header h2 span::before {
   text-shadow: .063rem 0.1rem 0.1rem #0c0c0c;
}
 
span.printuser {
    color: rgb(var(--pale-gray-monochrome))
}
 
.code {
    border: 2px dashed rgb(var(--pale-gray-monochrome));
}
 
blockquote {
   padding:0.1rem 0.7rem;
   margin:1rem 0;
   background:rgb(var(--pale-gray-monochrome));
   border-radius:0.6rem;
   box-shadow: 0px 0px 3px;
   border: 1.75px solid rgb(var(--white-monochrome));
   box-sizing:border-box;
}
 
/* sd banner colours */
 
.sd-container {
 
   --sd-symbol:var(--sd-text);
 
}
 
.block-quote {
   padding:0.1rem 0.7rem;
   margin:1rem 0;
   background:rgb(var(--pale-gray-monochrome));
   border-radius:0.6rem;
   box-shadow: 0px 0px 3px;
   border: 1.75px solid rgb(var(--white-monochrome));
   box-sizing:border-box;
}
 
.styled-quote {
   font-family:Times New Roman;
   padding:0.1rem 0.7rem;
   margin:1rem 0;
   background:rgb(var(--pale-gray-monochrome));
   box-shadow: 0px 0px 3px;
   border: 1.75px solid rgb(var(--white-monochrome));
   box-sizing:border-box;
}

这人刚死没多久，但 Gani 知道，无论这人是谁，他早就失去了前行的信念。这个层级的尸体总是一样的：消瘦的躯壳，毫无生机的双眼反射出令人发狂的单调黄色——这可怜人已漫无目的地游荡了几个星期。在伊看来，这个鬼地方的至少一半死者都死于饥饿。

“这也算一种仁慈。”伊喃喃自语。 Gani 时常觉得，从某种角度讲，被困后室的人已经习惯了这里的单调——也许他们只是停止了思考与感知，与饥饿和疲劳融为一体，盲目地游荡。Gani 盯着惨淡的黄色墙纸，思考着人逃跑的本能是何时湮没的。伊很庆幸自己没能找到答案。

Gani 的手指在口袋里的那张纸上摸索，想着回去的路。卡拉格灵的礼物是有人数限制的，但因伊总是独自旅行，这也能满足其需要。

回到工作上。Gani 希望自己不会遇到任何人。每隔一段时间，伊都会在途中发现一些仍活着的人——这些人几乎比死人还可怕。无论这些人是否意识到发生了什么，是否失去了寻找出口的意愿，看到另一个人总是能让这些流浪者充满希望。Gani 该告诉他们什么呢？对他们撒谎，说一切都会好起来？或让他们接受现实？大多数时候，Gani 只是直接跑开。这比面对他们容易多了。

伊坠入回忆中，新鲜橄榄的回味充斥其口腔。

---

“喂？你得帮帮我！” 一个看起来约 13 岁的小男孩让 Gani 大吃一惊。”我妈妈就在这栋楼里上班，我从厕所回来的时候走错了路，而且，而且……“男孩紧张地说。”她，嗯……她应该就在十二楼。你知道电梯在哪里吗？“

Gani 说不出话。这孩子在这呆了多久？几分钟？几个小时？伊只希望他能尽快找到进入Level 1的路。伊低头看了看笔记本，尽量不去想象这个孩子的名字出现在名单上的情形。”我希望能帮到你，但我也不知道我在哪。“伊说了谎，但这已经是最仁慈的方式了。

“也许我们可以一起找找？我叫汤姆。”

“当然。”伊没法额外照顾一个孩子，但还能怎么办呢？

两个人默默走着。不过很快，那孩子就开始喋喋不休：“那么，嗯……你叫什么？”

……

伊已经和那个孩子走了几个小时。他很快就没有话题可聊了，Gani 也不太喜欢说话。毕竟过去了这么久，前厅的生活已经发生了天翻地覆的变化。

Gani 一直漫不经心地回答着他的问题。伊知道不能一直这样下去，伊不能让他跟着自己几个星期，然后慢慢死去。伊计划在他睡着之后悄悄离开。

但真的到了那时，伊只是闭上了沉重的眼皮。

---

从沉思中回过神来，伊完成了报告。

姓名： 丹尼尔 安东尼 图克
死因： 饥饿
死亡地点： Level 0
备注： 无

一段时间后，伊变得麻木不仁了。面孔和姓名在伊眼中模糊了，变成不可辨别的斑点。人活着，就总有一天会死去，这就是事实。伊希望自己可以拯救他们，但伊只是一个档案员，只能任由尸体在伊的脑海中堆积，日复一日。

伊摇了摇头，是时候回办公室了。伊从口袋里掏出那张纸，把它贴在墙上，挤过那两英寸宽的门缝后，那粗略画出的门在其身后燃烧起来，却一个焦痕都没留下，就像伊没去过那里一样。看着远处的地平线，其松了一口气。这里的空气很好，但 Level 0 的霉味仍在伊肺里徘徊。

---

“看！在那！”

伊怎么睡着的？

“那有一个楼梯间！”

这很稀奇。Gani 从来没在这个层级见过这种东西。在漫长的工作中，这一层级从来没有变化，只有令人反感的黄色墙纸，与伊相见两厌。然而，它就在那里，清晰如昼。打破视野中单调黄色图案的是一扇灰色的金属门，被一棵从地板上长的橄榄树撑开。门内，通往 Level 1 的金属楼梯清晰可见。

那个孩子从树枝上摘下一个橄榄，塞进嘴里。"真甜！" 他把一些橄榄递给 Gani，招手让伊进入楼梯间。Gani 只是摇摇头。伊还有工作要做，而这个孩子似乎已经走上了正路。

孩子露出了困惑的表情，但还是走了进去，关上了门。Gani 吃下一个橄榄——那孩子说的没错，橄榄真甜。也许今天不是那么糟糕。伊撕下剪贴板上最后一页白纸，揉成一团，扔在潮湿的地毯上。

---

也许是时候休息一下了，Gani 的肚子开始咕咕叫了。伊听说有一家餐厅在 Level 1 开业——好吧，伊好几年前就听说了，只是一直没时间去看看。今天是个好日子，毕竟就算伊不在，那些尸体也不会跑到哪去。于是，伊乘坐电梯来到办公室的底层，朝着出口走去。

几个小时后，熟食的香气充斥着其鼻腔，使伊口水直流。汤姆的餐馆和平时这个时候一样完全没有人，但汤姆还是准备了一些食材以防万一。听到开门的声音，他从厨房走了出来。当他看到来者时，他的脸上盈满了喜悦。

“是你！”汤姆跑上前拥抱 Gani，泪流满面。“自从……嗯，自从我来这里，还没再见到过你！”

“你——你长大了！”

“而你一点都没变。”

Gani 的泪水夺眶而出，却夺不走伊的笑意。

---

显示作者

作者：CutTheBirch
译者：AtomAlpaca