标签指导

1 关于标签

1.1 标签的定义

我们给这个维基上的页面添加的一系列关键词,就称作“标签”。这些关键词可以让你方便地去查找包含相似元素的页面。

1.2 标签的位置

向下滚动至任意页面的底部,你可以看见一条小分割线,下方有一系列红色小字体的词组1。这些就是标签。你可以点击其中任意一个,查看包含该标签的所有页面。如果没有,很可能此页还未添加标签。

1.3 标签的可用范围

这篇指导详细说明了目前所有可用的标签,以及它们的使用规则。多数标签是相互独立的,你能互不干扰地添加多个这样的标签。但也有为数不少的标签之间两两排斥或是相互代替,抑或需要同时具有其他标签才能被添加上页面。因此,当你想要添加标签时,必须审慎参考本指导。

任意创造新的标签是不允许的,你必须事先提出适当的申请和/或取得职员的批准。这点参见这里

1.4 标签的添加

1.4.1 为翻译作品添加标签

请依照相应语言站点的标签指导,将标签转换为所对应的中文标签。部分语言站点的标签规则可能与中文站略有差异,因此你需要在添加标签之前先熟悉该分部和中文站的标签指导。我们有一个便捷的标签翻译器,很多时候它能起到很好的帮助作用。然而,由于标签翻译器本身只是个逐标签对照翻译的小工具,仍然建议译者审慎参考此标签指导进行标签的增删和替换,以和本维基的标签添加方针相适应。

1.4.2 为原创作品添加标签

为原创作品添加标签亦是根据本指导的要求和规范进行。如果作者确定自己熟悉标签添加的方式和办法,可以自行为其页面添加所有适用标签。否则,作者应当将自己的页面标签完全留空。此页面进行了详细的说明,供参考。

1.4.3 如何为页面添加标签

为页面添加标签的具体步骤如下。

  1. 向下滚动至页面底端,点击标签Tags
  2. 在文本框内输入正确的标签,以空格分隔;
  3. 点击保存标签Save Tags

请特别注意,为了便于网站管理,本维基的标签都以简体字呈现,请使用繁体字的用户注意转换。

1.5 标签的管理

网站维护协理职员团队Maintenance and Ancillary Staff Team, MAST最终负责本维基出现的所有标签的管理工作。不当添加标签的行为,是指以下列表中诸行为之一:

  • 非职员任意移除/添加页面的标签
  • 非职员移除/使用标记为职员专用的标签
  • 创造未经申请或特别批准的标签并应用

这些行为将视具体情况被职员提醒,或应用警告及以上处分。

2 标签列表

仅限职员使用的标签将会以不同的颜色表记。这些标签仅能由职员使用,或者根据该标签后面的说明在职员指导下添加。

2.1 基础页面类型标签

基础页面类型标签标志着页面的一般类型或格式。任何页面都将符合且通常仅能符合这些标签中的一个。

包含虚拟作品work of fiction和其他文艺作品的页面。

  • 层级level)- 后室中各种分割开来的独立空间,是整个后室最基础的写作对象,包括普通层级、隐秘层级、子层级、搞笑层级和Level C-1的各个组成部分等。
  • 实体entity)- 来源于后室而非现实的各类生物,包括普通实体、隐秘实体和搞笑实体等。
  • 物品object)- 在后室中被使用的各种独特用具和饮食,包括普通物品、隐秘物品和搞笑物品等。
  • 现象phenomenon)- 在后室中发现的各种独特的情形和事件,包括普通现象、隐秘现象和搞笑现象等。
  • 相关人士person-of-interest)- 在后室中被人们认识到的,或起源于后室或从外部定居于后室的独特人士。
  • 房间room)- 属于某个层级的小型独立空间。
  • 故事tale)- 任何具有文学作品的性质,但又不适用于以上任何一个标签,也无法添加上中心标签的页面。
  • 艺术作品 - 包含与整个后室或后室的某一个/一些页面有关的艺术创作,绘画、音乐、摄影等不一而足。
  • 补充材料 - 需要来自其父页面的上下文背景才能够理解,且其父页面作者认定系完全附属的各种页面。特别地,如果仅仅是基于某篇文章的设定创作出来的独立文章,却不算是附属的产物,则算不上是补充材料。简而言之,必须本身就是其父页面的一个组成部分,才能称为并标记为补充材料。

2.2 页面水印标签

页面水印标签是一系列“水印式”的东西,用来给页面打上一系列标记其额外的重要性质的标签。多个水印可以并存。

这是一个特殊的类别,专用于标记这个页面本身由哪个语言的维基创建。因为中文维基曾是英文维基的从属分部,故方便起见,英文维基来源的作品无需作品从属水印。

  • 原创 - 标记所有中文站原创页面,并搭配其他标签使用。
  • ru - 来自俄文维基。
  • fr - 来自法文维基。
  • pt - 来自葡萄牙文维基。
  • vn - 来自越南文维基。
  • es - 来自西班牙文维基。
  • pl - 来自波兰文维基。
  • jp - 来自日文维基。

2.3 特性标签

特性标签用来形容或者概述页面中描述的对象或讲述的内容具有何种特质,或者具体指明页面中描述的对象属于什么具体方面。特性标签适用的范围需根据每个栏目的说明确定,请特别注意。

以下标签用于归类层级和房间的特质。

层级/房间的基本性质

  • 封闭性 - 不论有限与否,整个层级/房间是一个封闭的空间。
  • 开阔性 - 整个层级是一个开放空间,这种层级常常是某个室外环境。如果外部的“天空”或者别的室外环境特征是由某种手段模拟出来的,而层级的本质仍然是室内的封闭空间,则不适用此标签。一般不适用于房间
  • 无定性 - 无法判断层级/房间是否开放,其通常处在不断变化的状态下,难以辨明具体性质。
  • 非线性 - 层级/房间的空间是非欧几里得的,其往往具有通常空间所不具有的性质,例如直线向前行走后莫名回到原点,或是无法遇见其他一同进入此层级的人类等类似性质。
  • 水域 - 层级/房间含有水域,且该水域在层级/房间中属于较为重要的特征;或者整个层级本身就是一个水域环境。
  • 林地 - 层级/房间含有林地,且该林地在层级/房间中属于较为重要的特征;或者整个层级本身就是一个林地。
  • 太空 - 层级/房间含有虚空或者宇宙空间,且其该属于较为重要的特征;或者整个层级/房间就是虚空或者宇宙空间。
  • 建筑 - 层级/房间是或类似一所具有一定功能的建筑,例如仓库、办公室、工厂、公寓楼等。
  • 城镇 - 层级是或类似一个城市或城镇,无论其实际规模是否符合一般意义上的城市或镇子。一般不适用于房间
  • 昼夜性 - 层级/房间中存在不同的昼夜区域,或存在昼夜的更替。
  • 季节性 - 层级/房间中存在不同的季节区域,或存在季节的变化。
  • 时间异常 - 能够明确发现到层级/房间本身的时间流逝或存在形式不同于一般现实。

层级/房间的状态

  • 降水 - 层级/房间存在大量或者一直处于降水的情形。此处降水泛指降雨、降雪和冰雹等各类天气现象,也包括其他液体。
  • 雾霾 - 层级/房间存在或者一直具有阻碍视线的雾、霾或类似的弥漫物。
  • 雷火 - 层级/房间存在大量或一直处于打雷、闪电等天气状况,或者层级/房间具有经常起火甚至持续燃烧火焰的特征。
  • 风暴 - 层级/房间存在或者一直处于风暴的情形。
  • 极端温度 - 层级/房间持续处于极寒或极其炎热的状态,或经常处于或切换于上述温度状态中。
  • 劣化 - 层级/房间的自然环境、可居住性或物理结构等处于持续的劣化过程,使其逐渐向更差的方向发展。

层级的能力

  • 补给可能 - 能够在此层级/房间寻找到有一定数量的、较为稳定的补给,一般这样的层级/房间能够被认为是有相对较充裕资源的。
  • 切行困难 - 难以/不能通过一般的手段(如切入或自其他层级/房间的出口)进入此层级/房间,或难以/不能从此层级/房间通过一般的手段(如切出或寻找出口)离开。

2.4 后室中文维基独属标签

这些标签是后室中文维基有关团体、设定、角色、背景、故事系列和竞赛/活动的专属标记。

这些标签用于涉及在后室中发现的各种团体的页面。

2.5 翻译相关独属标签

由于本站英文翻译较多,所以首先列举英文维基翻译而来的有关标签,再分别表述其他语言维基的有关标签。

2.5.1 后室英文维基相关

2.5.2 其他语言维基相关

3 新标签的设置

新标签的设置,需要通过适当的方式提出申请,并由职员逐案审核。通过后的标签将由职员按分类添加到以上的标签列表中。

3.1 通过私讯职员申请标签

此方式仅适用于有充分理由认为有需要设置的标签。例如,设若职员在制定基础页面类型标签列表时有重要的疏漏,以至于一类型的文章完全无法被适当归类,则可直接联系职员提议。此类标签申请通过后即更新在列表上,并在本页面的讨论区说明。

3.2 通过标准标签申请流程申请

标准标签申请流程,即在讨论串中进行申请,并等候职员审批。该讨论串见[待发布]。

3.2.1 翻译标签申请

一般情况下,翻译标签能够归属至类别2.5的,将会直接通过。但是,如果是其他语言站点设置的,能够归属至类别2.1至2.3的标签,则可能视情况不通过,或虽然通过但不适用于原创作品。职员对此有最终决定权。

请单开一楼,列出原文带待申请标签的翻译文章的站内链接沙盒链接。以下是申请格式,不以申请格式/与申请格式同等清楚的格式写成的标签申请将被驳回。

标签类型:翻译标签
来源分部:[例如EN, FR等]
标签原文:[此处填写原文,如backrooms-remodeling-co]
建议译名:[此处填写建议译名,如后室装修公司]
译法理由:[此条可选]
有关文章:[此处列出有关文章的链接,若有多篇建议全部列出]

> **标签类型:**翻译标签
> **来源分部:**
> **标签原文:**
> **建议译名:**
> **译法理由:**
> **有关文章:**

职员将在关注到有关帖文后给予批准/驳回,且可能对译名作出修改。对决定使用的译名有不同意见的用户可在职员发布的帖文下方提出反对并给出理由,职员将会加以讨论。

3.2.2 原创标签申请

以下具体指明在讨论串中能够被申请的各种标签类型,及其设置的基本要求。一般情况下,不满足标签申请基本要求的标签将不予通过,特殊情况则由职员逐案考察。

针对基础页面类型标签

一般不予申请。然而,如果有充分的理由,可尝试发布申请回复。此类型由于较为特殊,故没有单独设置基本要求。

针对页面水印标签

从属水印
  • 具有来自一个新语言维基的至少一篇翻译。这种申请一般将直接予以通过。
写作风格水印
  • 具有至少十五篇能够归类至一个不存在的写作风格的原创和(或)翻译作品。
生存难度水印
  • 具有至少十二篇能够归类至一个共同的生存难度的原创和(或)翻译作品。
  • 通常需要具有一个通用的适用标准生存难度组件的图标,但是此要求可酌情放宽。
危险度水印
  • 具有至少八篇能够归类至一个共同的相对危险度的原创和(或)翻译作品。

其他水印类标签一般不予申请。同样地,如果有充分理由,也将逐案考察。

针对特性标签

具有至少二十篇拥有共同的未列出特性的原创和(或)翻译作品,且能够说明此特性有充分理由被设置。为了避免特性标签泛滥,对此类标签的审核将特别严格。

针对后室中文维基专属标签

团体
  • 具有由三名不同作者创作的七篇与之相关的原创和(或)翻译层级/实体/物品/现象/相关人士/房间/故事,每篇评分应大于等于10。
设定
  • 具有中心页。
  • 具有由三名不同作者创作的七篇与之相关的原创和(或)翻译层级/实体/物品/现象/相关人士/房间/故事,每篇评分应大于等于10。
角色
  • 角色是一个人类或智能实体。
    • 此处的智能实体并不要求其作为一个单独的实体页面被发布。
  • 所述角色在五篇评分大于等于10的原创和(或)翻译作品中被提及,且其中至少有三篇作为文章的核心或主要角色之一。
故事系列
  • 由至少五篇风格/背景相同的不同故事,或由一篇篇幅足以被分为三个及以上的页面发表的故事组成,则达到被认定为故事系列的基本要求。每篇故事的评分应大于等于10。

其他专属标签也开放申请,只是将由职员逐案审查是否符合标签开设的标准。

原创标签申请的格式如下,请采取此格式或与之同等清晰的格式。

标签类型:
原创标签
标签子类:
[此处一般在以上可申请范围内选择一个]
满足条件:
重要!此处应采取如下的格式:
[链接] 作者是[作者],[此处插入其他需要指明的信息,例如X角色是否作为主要角色之一]
……
以上共有[数目]篇作品,其中[数目]篇层级,[数目]篇实体,[数目]篇物品,[数目]篇故事,[数目]篇其他内容,由[数目]位作者写成。[此处插入其他需要指明的信息,例如生存难度logo]
建议名称:
[此处写上你对此标签的定名]

[[div class="blockquote"]]
**标签类型:**
原创标签
**标签子类:**

**满足条件:**

**建议名称:**

[[/div]]

职员将在关注到有关帖文后给予批准/予以驳回并附上理由,且可能对定名作出修改。对决定使用的标签名有不同意见的用户可在职员发布的帖文下方提出反对并给出理由,职员将会加以讨论。
除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License